Resumo em Espanhol:

La población está envejeciendo a paso acelerado en los países desarrollados y en desarrollo de todo el mundo. Este cambio demográfico suscita problemas políticos importantes a los cuales cada país dará respuestas diferentes, lo cual permitirá que aprendan unos de otros. Para aprovechar esta oportunidad, el Instituto Nacional del Envejecimiento de los Estados Unidos de América les pidió a las Academias Nacionales de ese país que, a través de su Consejo Nacional de Investigación, convocara un grupo de expertos que recomendara un programa de investigación internacional sobre el envejecimiento y estableciera qué tipo de datos son necesarios para ponerlo en práctica. Dicho grupo se centró en cinco campos de investigación interrelacionados: trabajo y jubilación; ahorros y riqueza; estructura familiar y transferencias intergeneracionales; salud e incapacidad, y bienestar. Para cada uno de ellos hizo sugerencias sobre cómo llevar a cabo los estudios apropiados. Además elaboró seis recomendaciones globales que son fundamentales para realizar investigaciones internacionales eficaces y generar datos en los que basar las decisiones políticas.